Právne informácie

GDPR a Cookies

1) Zásady ochrany osobných údajov (Informácie podľa čl. 13 GDPR)

Platné od 1.3.2025

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom webovej stránky ombrebyty.sk a správcom osobných údajov je:

  • Meno a priezvisko: Marián Staviarsky
  • Telefón: +421 905 906 551
  • E-mail: maros@ombre.sk
  • Adresa / sídlo: Ombre.sk s.r.o. Letecká 37, 05201 Spišská Nová Ves
  • IČO: 52989607
  • DIČ / IČ DPH (ak relevantné): 2121206439

Kontaktný e-mail pre uplatnenie práv dotknutých osôb (GDPR): maros@ombre.sk

2. Aké osobné údaje spracúvame

Pri odoslaní dopytu (napr. na obhliadku/prenájom) môžeme spracúvať najmä:

  • meno a priezvisko,
  • telefónne číslo,
  • e-mailová adresa,
  • obsah správy,
  • výber bytu (Byt 1/2/3/Neviem).

Pri bežnej prevádzke webu sa môžu spracúvať aj technické údaje (napr. IP adresa, záznamy prístupu) v rozsahu potrebnom na zabezpečenie a ochranu webu.

3. Účely spracúvania a právne základy (čl. 6 GDPR)

3.1 Vybavenie dopytu, dohodnutie obhliadky, prenájom (predzmluvné vzťahy)

Účel: spracovanie a vybavenie vášho dopytu a komunikácia smerujúca k uzatvoreniu nájomnej zmluvy.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na žiadosť dotknutej osoby).

3.2 Komunikácia súvisiaca s dopytom

Účel: odpovedanie na otázky, organizačná komunikácia, evidencia komunikácie.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (predzmluvné opatrenia) a/alebo čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem na riadnej komunikácii a evidencii vybavenia dopytov).

3.3 Bezpečnosť a ochrana webu (logy, prevencia incidentov)

Účel: zabezpečenie webu, prevencia zneužitia, riešenie incidentov a obrana právnych nárokov.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem).

Oprávnený záujem: bezpečná prevádzka webu a ochrana pred zneužitím.

4. Príjemcovia / sprostredkovatelia

Osobné údaje môžu byť sprístupnené iba v nevyhnutnom rozsahu týmto kategóriám príjemcov:

  • hosting a prevádzka webu: Websupport, s.r.o. (websupport.sk) – v rozsahu potrebnom na prevádzku hostingu,
  • poskytovateľ e-mailových služieb: Gmail / Websupport

Ak príjemca spracúva údaje v mene prevádzkovateľa, ide o sprostredkovateľa podľa čl. 28 GDPR a spracúvanie je zmluvne ošetrené (DPA / podmienky poskytovateľa).

5. Prenosy do tretích krajín mimo EHP

Nepoužívame analytické/marketingové nástroje ani iné služby, ktoré by vyžadovali plánovaný prenos osobných údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.

Ak by sa to v budúcnosti zmenilo, doplníme informácie vrátane právneho mechanizmu (napr. štandardné zmluvné doložky – SCC).

6. Doba uchovávania (retencia)

  • Dopyty a komunikácia k dopytu: 12 mesiacov od poslednej komunikácie k dopytu, pokiaľ nevznikne zmluvný vzťah alebo potreba dlhšej evidencie (napr. uplatnenie/obrana právnych nárokov).
  • Bezpečnostné technické logy: 30 dní, prípadne dlhšie len pri riešení incidentu.

7. Práva dotknutej osoby

Máte právo:

  • na prístup k osobným údajom,
  • na opravu,
  • na výmaz (ak sú splnené podmienky),
  • na obmedzenie spracúvania,
  • na prenosnosť (ak sa uplatní),
  • namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
  • podať sťažnosť dozornému orgánu.

Dozorný orgán: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

8. Povinnosť / dobrovoľnosť poskytnutia údajov

Poskytnutie údajov je dobrovoľné, avšak bez základných kontaktných údajov a obsahu správy nemusíme vedieť váš dopyt vybaviť a kontaktovať vás.

9. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Nevykonávame automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie podľa čl. 22 GDPR.

2) Zásady používania cookies

1. Čo sú cookies

Cookies sú malé textové súbory ukladané do vášho zariadenia pri návšteve webu. Slúžia na zabezpečenie funkčnosti webu a niekedy aj na analýzu alebo marketing (ak sa používa).

2. Aké cookies používame a prečo

Na tomto webe nepoužívame analytické ani marketingové cookies (napr. Google Analytics, Meta Pixel a pod.).

Web môže používať iba nevyhnutné technické cookies, ktoré sú potrebné na:

  • základnú funkčnosť webu,
  • bezpečnosť a stabilnú prevádzku.

3. Kategórie cookies a právny základ

  • Nevyhnutné cookies – nevyžadujú súhlas (ePrivacy: striktne nevyhnutné na poskytovanie služby, ktorú si používateľ vyžiadal).

4. Prehľad cookies

Poznámka: keďže web je HTML/CSS/JS a nepoužíva analytiku/marketing, reálne cookies môžu byť nulové alebo len technické (podľa hostingu/konfigurácie).

5. Ako spravovať cookies

Neprípadné súhlasy (analytika/marketing) sa na webe aktuálne nepoužívajú. Cookies môžete vymazať alebo blokovať v nastaveniach vášho prehliadača. Upozorňujeme, že blokovanie nevyhnutných cookies môže ovplyvniť funkčnosť webu.

6. Súvis s ochranou osobných údajov

Viac informácií o spracúvaní osobných údajov nájdete v dokumente Zásady ochrany osobných údajov.